Zika en Cuba

Cuba: Risk of Health Crisis Due to Lack of Potable Water / Iván García

Ivan Garcia, 21 April 2017 — There is a slightly damp and cold breeze
when Antonio, after drinking a rather bitter sip of coffee, with his
wooden cart with rusty steel wheels, moves to a water spout in Manglar
Street, very close to an old Sports field in the overpopulated
neighborhood of La Victoria, in the heart of Havana.

A couple of cylindrical metallic tanks that can carry 55 gallons of
water each are attached to the truck. At seven o’clock in the morning,
when the city listens as a symphonized tune, a trail of alarm clocks,
and Havanans get ready to go to work or school, Antonio unloads dozens
of buckets to several customers in the neighborhood of San Leopoldo.

“Two years ago, for filling a 55-gallon tank, I charged 50 Cuban pesos
(equivalent to two dollars) but now, because of the drought which is
causing some scarcity, the price has risen to 60 pesos for each tank,”
Antonio explains, while lunching on a serving of congrí rice, pork steak
and cole slaw and cucumber in a private restaurant.

After five o’clock in the afternoon he goes back to the capital’s
neighborhood to sell the water. In one day he can earn 500 pesos, about
20 dollars. “In addition to earning money, I keep in shape,” he says,
and shows his trained biceps after almost twenty years carrying buckets
of water.

In Havana there are more than 170,000 units that do not receive drinking
water in their homes. Some of them due to breaks in the pipes and others
because with aluminum sheets and pieces of cardboard and veneers they
have raised frightening shacks without bathrooms and lacking the most
basic conditions for human life.

According to an official of the state-run Aguas de La Habana, “these
people are supposed to receive water in (state) tanker trucks. But
because of the lack of gasoline, the drought that affects the country or
simply corruption, the ‘pipers’ sell water to those who can pay, and
thousands of families do not receive water in a timely manner.”

In Cuba, plagued with a dysfunctional government and low productivity
that generates scarcity, anything can become a business. Why not water.

From aguateros, like Antonio, who travel through the cracked streets of
the old part of Havana selling water, to the tanker trucks of the state
companies that also profit from the precious liquid.

“A full tank at this time costs between 25 and 30 pesos Cuban
convertible pesos (about 25-30 dollars US). And demand outstrips
supply. The buyers are business owners who have restaurants or rent out
lodging, those who have swimming pools in their homes and in buildings
where there is water shortage and people have a source of hard
currency,” says the driver of a tanker truck.

The problem of the water supply in the capital is longstanding. For lack
of a coherent hydraulic policy, the regime has been overwhelmed by
something that is as essential as water.

With a population that exceeds two and a half million inhabitants,
Havana continues to have as its main source of supply the old Albear
aqueduct, a masterpiece of industrial engineering that began to be built
in 1858 and was inaugurated in 1893, for a city of 600,000 people.

When Fidel Castro took power in January 1959, and after the October 1963
passage of Hurricane Flora, which left more than a thousand dead in the
eastern part of the island, hundreds of dams and reservoirs of water
were built that multiplied the country’s water storage capacity by a
factor of five.

In 1987 the construction of the El Gato aqueduct began in the
southeastern part of Havana. But because of lack of maintenance of the
aqueduct and sewer networks, more than half of the water that was
distributed was lost by leaks and ruptures of the pipes.

In the midst of the current drought, which plagues 81% of the country
and is considered the worst that Cuba has suffered in the last hundred
years, authorities that manage water resources have tightened measures
to prevent water being wasted.

Manuel Manso, Aguas de La Habana’s ombudsman, explained that an
inspector squad of 108 workers is trying to interact more directly with
consumers, whether business or residential. One of the provisions is the
application of fines, with 870 already having been imposed on private
companies, in amounts of up to one thousand Cuban pesos (about 42 dollars).

Although the regime has invested nearly 9 million dollars in the
rehabilitation of 550 miles of water networks in the capital, the effort
appears to be inadequate.

“The company repairs a section, but then the water pressure damages
another section that has not yet been repaired. Also, the quality of the
repairs is not always good. And the technological obsolescence and
timespans between maintenance complicate things. It’s like ‘plowing the
sea,’ (a complete waste of effort),” says an engineer.

A health and epidemiology specialist is worried that “the water deficit
in the residential sector could have an impact on the emergence of new
outbreaks of Aedes Aegypti mosquitoes, carriers of dengue fever,
chikungunya and other deadly diseases. Plus there is the proliferation
of rats and cockroaches. Water scarcity, poor cleanliness in streets and
public spaces, and the irresponsibility of citizens who dump garbage on
any street corner have made Havana one of the dirtiest cities in Latin
America.”

If the drought persists, along with poor hygiene in the city and
problems with water supply, which cause families to store water in
inappropriate containers without adequate protection, the arrival of
summer could bring the breeding ground for a huge epidemic of
mosquito-borne diseases.

“Every year we run the same danger, for not carrying out the necessary
preventative work and the lack of hygiene in the city,” said one
official. And walking on the edge of a cliff always carries risks.

The worst has not yet come. But the conditions are given.

Note: Although this article is limited to Havana, the water shortage due
to drought has long been affecting all provinces.

Source: Cuba: Risk of Health Crisis Due to Lack of Potable Water / Iván
García – Translating Cuba –
translatingcuba.com/cuba-risk-of-health-crisis-due-to-lack-of-potable-water-ivn-garca/

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *